Mentions légales
Edition
• Site édité par l’association La Baleine qui dit « Vagues » 84 rue Nau 13005 Marseille
• Directeur de la publication : Jean-Claude Goguillot
• Responsable des contenus : Laurent Daycard
Crédits
• Logo de La Baleine qui dit « Vagues » : Alexandre Sauzedde
• Graphisme du site : Alexandre Sauzedde et Nicolas Joseph
Crédits illustrations :
Page d’accueil
Phylactère : Studio Mais Je Rêve !
Page « Des scènes pour le conte »
programme 2004-2005 : Moïse De Faria
programme 2007-2008 : Moïse De Faria
marathon du Merveilleux : Moïse De Faria
classification baleines : Moïse De Faria
photo Oralie cours Julien : Dominique Clément
affiche « île…été…une fois » : Moïse De Faria
colloque Violences : D.R.
affiche Oralies 2013 : Moïse De Faria
affiche Oralies 2018 : Studio Mais Je Rêve !
vidéo Oralies 2018 : La Baleine qui dit « Vagues »
Page « Publics spécifiques »
vidéo hôpital : Assistance Publique – Hôpitaux de Marseille
ateliers en prison : La Baleine qui dit « Vagues »
photo céramiques : Virginie Besançon
livret conte nature : Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône
article La Provence : Olivier Palmer
Page « Ressources»
Rentrée des Contes : Studio Mais Je Rêve !
vidéo Conte de folklore : Cinémagraphic
Côté contes côté jardin : M line
article La Provence : Olivier Palmer
CD M’Bongui : M line
article Al-Watwan : D.R.
conteur de café : La Baleine qui dit « Vagues »
Page « Direction artistique»
photo Laurent Daycard : Michel Lozano
Plume-qui-fut-Pierre : CPIE Vallée de l’Ognon / Jean-Louis Dubois
Affiche 3 cheveux d’or : M line
photo Tristan & Iseult : Médiathèque de Bourges
vidéo Récits de la Table Ronde : Théâtre National de Marseille La Criée
Page « 25 ans 25 contes »
Tous enregistrements libres de droits
Conception du site
Architecture : Nicolas Joseph
Hébergement
Le site est hébergé par la société PlanetHoster, situé au Canada.
PlanetHoster, 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Québec, Canada, H7P 0G1
L’infrastructure Cloud Hybride (validée par l’ICANN) est située dans un centre de données à Paris, France, et possède entre autres les certifications France et Canada suivantes : Certification de la fiabilité des procédures de contrôle, de la sécurité et de la protection des données privées SSAE16/ISAE3402 SOC-1 Type II – Certification environnementale ISO 50001 – Certification de la sécurité des systèmes d’information ISO 27001 – Certification de la qualité ISO – Certification des normes de sécurité de l’industrie des cartes de paiement PCI-DSS.
Politique de confidentialité
Nous exposons ci-dessous toutes les mesures que La Baleine qui dit « Vagues » prend afin de vous garantir sécurité et utilisation appropriée des données que nous pourvons recueillir dans le cadre de nos services.
Cette partie est complétée, plus bas sur cette même page, par un chapitre sur notre Lettre d’information qui détaille également l’usage des données qui vous concernent et leur sécurité.
• Les cookies sur le site
Les cookies de gestion de session sont indispensables au bon fonctionnement du site. Les refuser peut entraîner un ralentissement et/ou un dysfonctionnement. Le site de La Baleine qui dit « Vagues » peut être amené à utiliser les types de cookies suivants :
Cookies de gestion de session
Cookies de mesure d’audience (cookies statistiques, intégrés au système de gestion de contenu Joomla)
Cookies nécessaires à certaines fonctionnalités optionnelles
Cookies des réseaux sociaux générés notamment par leurs boutons de partage lorsqu’ils collectent des données personnelles
Le site de La Baleine qui dit « Vagues » est susceptible d’intégrer des applications informatiques de tiers vous permettant de partager des contenus du site avec d’autres personnes. C’est notamment le cas des boutons « Partager » Facebook, Twitter ou WhatsApp. Le réseau social concerné est alors susceptible de vous identifier et d’enregistrer des cookies sur vos appareils. Nous vous invitons à consulter leur politique de confidentialité.
Vous avez la possibilité de modifier à tout moment les paramètres de votre navigateur internet afin d’accepter, paramétrer ou, au contraire, refuser les cookies. Plusieurs options s’offrent à vous : accepter tous les cookies, être averti lorsqu’un cookie est enregistré, ou refuser systématiquement tous les cookies. Chaque navigateur internet propose des modalités de configurations différentes pour gérer les cookies. De manière générale, elles sont décrites dans le menu d’aide de chaque navigateur. Si vous utilisez un type ou une version de navigateur différent de ceux figurant sur la liste ci-dessous, nous vous invitons à consulter le menu « Aide » de votre navigateur.
Vous utilisez Safari 5.0 (sur ordinateur)
1. Choisissez Safari > Préférences puis cliquez sur « Sécurité » ;
2. Dans la section « Accepter les cookies », indiquez si et quand Safari doit accepter les cookies de sites web ; Pour obtenir une explication sur les options qui vous sont proposées, cliquez sur le bouton aide « ? ». Si vous avez paramétré le blocage systématique des cookies sur Safari, vous devrez peut-être accepter temporairement les cookies pour ouvrir une page. Répétez les étapes ci-dessus, en sélectionnant « Toujours ». Lorsque vous en avez terminé avec la page concernée, désactivez de nouveau les cookies et supprimez les cookies de la page.
Davantage d’informations : lien vers l’aide Apple
Vous utilisez Safari sur iOS (tablettes et smartphones)
1. Ouvrir l’application « Réglages » et choisir « Safari » ;
2. Dans la rubrique « Confidentialité » allez à « Accepter les cookies » ;
3. Définissez vos paramètres de confidentialité.
Davantage d’informations : lien vers l’aide Apple
Vous utilisez Google Chrome
1. Choisissez le menu « Paramètres » ;
2. Cliquez sur « Afficher les paramètres avancés » et aller au paragraphe « Confidentialité » ;
3. Cliquez sur « Paramètres du contenu » ;
4. Sélectionnez « Bloquer les cookies et données de sites tiers » pour bloquer les cookies.
Davantage d’informations : lien vers l’aide Google
Vous utilisez Mozilla Firefox
1. Cliquez sur « Menu » puis « Options » ;
2. Sélectionnez l’icône « Vie privée » ;
3. Dans la zone Historique, pour l’option « Règles de conservation », sélectionnez « utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique » ;
4. Cochez la case « Accepter les cookies » pour activer les cookies, ou décochez-la pour les désactiver. Si vous rencontrez des difficultés avec les cookies, assurez-vous que l’option « Accepter les cookies tiers » ne soit pas positionnée sur « Jamais ».
5. Choisissez la durée de conservation des cookies en sélectionnant au choix entre les 3 options (a), (b) ou (c) ci-dessous :
(a) « leur expiration » : Chaque cookie sera supprimé à sa date d’expiration, date fixée par le site émetteur du cookie.
(b) « la fermeture de Firefox » : les cookies enregistrés sur votre ordinateur seront supprimés lorsque vous fermerez la fenêtre de navigation Firefox.
(c) « Me demander à chaque fois » : un avertissement s’affichera chaque fois qu’un site web souhaite enregistrer un cookie, vous demandant si vous acceptez cet enregistrement ou non.
6. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre « Options » et valider vos choix.
Davantage d’informations : lien vers l’aide Mozilla/Firefox
Vous utilisez Internet Explorer 8.0 et plus :
1. Allez dans le menu « Outils », puis sélectionnez « Option Internet » ;
2. Cliquez sur l’onglet « Confidentialité » ;
3. Sélectionnez le niveau de confidentialité souhaité à l’aide du curseur : vers le haut jusqu’à « Bloquer tous les cookies » pour bloquer tous les cookies, ou vers le bas jusqu’à « Accepter tous les cookies » pour accepter tous les cookies.
Davantage d’informations : lien vers l’aide Internet Explorer
Vous utilisez Opéra
1. Allez dans le menu « Fichier » puis sélectionnez « Préférences » ;
2. Cliquez sur l’icône « Vie privée » ;
3. Définissez les paramètres de confidentialité que vous souhaitez appliquer.
Vous utilisez Androïd
1. Tapez sur la touche en haut à droite ;
2. Sélectionnez « Réglages » puis « Confidentialité et sécurité » ;
3. Définissez les paramètres de confidentialité que vous souhaitez appliquer.
Lettre d’information
Notre Lettre d’information nous permet de personnaliser les services que nous vous proposons et les informations que nous vous adressons.
Le service d’envoi de la lettre d’information est un traitement de données personnelles géré par La Baleine qui dit « Vagues ».
Objet du traitement de données :
• Finalités
Le traitement a pour objet la gestion de l’envoi de la lettre d’information de La Baleine qui dit « Vagues ». Il nous permet de gérer les abonnements, et d’élaborer nos statistiques liées à ce service.
• Base légale
Notre usage de la Lettre d’information, à vocation non commerciale, respecte le règlement général sur la protection des données – RGPD.
• Données traitées
Les données sont issues de l’enregistrement, par la personne souhaitant recevoir la newsletter, de son e-mail dans le champ d’inscription de la page concernée.
• Catégories de données traitées
adresse de courrier électronique (courriel, e-mail…)
date d’abonnement,
statistiques liées au service
source des données
• Caractère obligatoire du recueil des données
Le recueil de l’adresse de courrier électronique est obligatoire pour l’envoi de la lettre d’information.
• Personnes concernées
Le traitement de données concerne uniquement les personnes qui souhaitent s’enregistrer sur labaleinequiditvagues.fr pour recevoir sa lettre d’information.
• Catégories de destinataires
Sont destinataires des données :
le service de la communication de La Baleine qui dit « Vagues »
le service informatique (webmaster et gestionnaire de la base de données) de La Baleine qui dit « Vagues »
• Transferts des données hors Union Européenne
Aucun transfert de données hors de l’Union européenne n’est réalisé.
• Durée de conservation des données
La Baleine qui dit « Vagues » conserve l’adresse e-mail tant que la personne concernée ne se désinscrit pas (via le lien de désinscription intégré aux newsletters).
• Sécurité
Les mesures de sécurité sont mises en œuvre conformément à la politique de sécurité des systèmes d’information (PSSI) de la CNIL, issue de la PSSI de l’État.
• Vos droits sur les données vous concernant
Vos données ne sont en aucun cas cédées à des tiers. Conformément à la LCEN, vous pouvez accéder et obtenir copie des données vous concernant, vous opposer au traitement de ces données, les faire rectifier ou les faire effacer. Vous disposez également d’un droit à la limitation du traitement de vos données. Vous pouvez faire valoir ce droit en nous envoyant un courrier.
Comprendre vos droits > accès à la page d’information de la CNIL Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.